Le roi Arthur peut-il mourir ? Certes. Des traîtres rôdent.
La mort du roi Arthur est le cinquième livre du cycle Lancelot-Graal, écrit vers 1230 et repris dans Les Chevaliers de la Table ronde, Romans arthuriens dans la collection Quarto en 2022.
Mais le roi Arthur peut-être n’est pas aussi mort qu’on le croit…
Michel Houellebecq, avouons que le nom dégoûte un peu, et l’homme beaucoup. Et tout ce foin autour aussi. C’est donc en me bouchant le nez que je me suis plongé dans Extension du domaine de la lutte, un roman en phase avec son époque, trop peut-être.
Le roman Extension du domaine de la lutte de Michel Houellebecq a été publié en 1994 aux éditions Maurice Nadeau.
Un pont suspendu en Californie, un monde, une langue, voilà ce que propose Naissance d’un pont, roman de Maylis de Kerangal publié en 2010 aux éditions Gallimard.
Et si on entrait dans la peau d’un empereur romain ? Voilà ce qu’a tenté Marguerite Yourcenar dans ce livre où elle devient Hadrien, empereur de 117 à 138 de notre ère. Le lecteur lui aussi a l’impression de devenir empereur.
Le roman Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar a été publié en 1951 chez Plon.
Roman anonyme du treizième siècle, La Quête du saint Graal mélange aventures chevaleresques et quête spirituelle. Qui sera le chevalier digne d’assister aux mystères du Graal ? Quelles épreuves devra-t-il surmonter pour trouver le Graal ? Pourquoi sommes-nous toujours aussi fascinés par cet objet ?
Datée de 1220-1225, La Quête du saint Graal est la quatrième partie du cycle Lancelot-Graal. Le roman a été traduit de l’ancien français par Gérard Gros en 2009 pour les éditions Gallimard et repris dans Les Chevaliers de la Table ronde, Romans arthuriens dans la collection Quarto en 2022.
Mais au fond, c’est quoi, le Graal ? (je ne pouvais pas m’en empêcher)
Il en est des livres comme des maisons. Certain(e)s sont hanté(e)s. Ce livre-ci, hanté, il l’est assurément, mais il est bien plus que cela.
La Maison des Feuilles, roman de Mark Z. Danielewski, a été publié en 2000 puis traduit en français par Claro, dans une version en couleurs publiée en 2022 aux éditions Monsieur Toussaint Louverture.
Après L’Ombre du vent, Prix de la Petit Maison 2022, et Le Jeu de l’ange, dans lequel je m’étais un peu perdu, voici ma lecture du troisième roman du Cimetière des livres oubliés de Carlos Ruiz Zafón, Le Prisonnier du Ciel :
Le Prisonnier du Ciel a été publié en 2011, traduit de l’espagnol par François Maspero pour les éditions Robert Laffont en 2012 et repris en 2020 par les éditions Acte Sud dans la collection Babel.
Un roman ? À peine : un roman en mille chapitres dont les neuf dixièmes sont perdus. Un nain, un géant, un père, un fils, leur rencontre, voilà ce que ce livre raconte.
Marin mon cœur d’Eugène Savitzkaya a été publié en 1992 aux éditions de Minuit.
Mais qui est ce roi Yder ? C’est un chevalier en quête d’aventure qu’adoube le roi Arthur et c’est le héros d’un roman anonyme de la fin du douzième ou du début du treizième siècle.
Ce roman typique de la chevalerie médiévale a été traduit de l’ancien français par Jacques-Charles Lemaire pour les éditions EME en 2010 et repris en 2022 dans Les Chevaliers de la Table ronde, Romans arthuriens dans la collection Quarto des éditions Gallimard.
Deuxième livre de la saga Le Cimetière des livres oubliés après L’Ombre du vent, qui a obtenu le célèbre Prix de la Petite Maison, Le Jeu de l’ange de Carlos Ruiz Zafón nous perd dans les rues de la Barcelone des années 1920 et dans des livres maudits ou miraculeux qu’écrivent d’étranges écrivains.
Le Jeu de l’ange a été publié dans sa version originale en 2008, traduit de l’espagnol en 2009 par François Maspero pour les Éditions Robert Laffont et repris en 2020 par les éditions Acte Sud dans la collection Babel.