Observer la ville nouvelle, le métro, les gens, et noter, simplement noter ce qui est là, dehors, en écho avec dedans, voilà ce que tente Annie Ernaux dans son Journal du dehors, publié en 1993 aux éditions Gallimard et repris dans le Quarto Écrire la vie en 2011.